1. آپا‌رمنی: پونه ندائی نین سئچیلمیش فا‌رسجا شعر لری، تورکجه ترجمه سی ایله بیرلیکده (گزیده از سروده‌ها‌ی فارسی پونه ندائی، همراه با ترجمه ترکی)
المؤلف: ندایی، پونه، ۱۳۵۳-
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: سده ۱۴ شعر آزاد فارسی,سده ۱۴ -- ترجمه به ترکی شعر آزاد فارسی,ایران -- سده ۱۴ -- ترجمه از فارسی شعر ترکی
رده :
PIR8243
.
D2A2
1385
2. آثار استاد محمود فرشچیان
المؤلف: / خوشنویسی اسرافیل شیرچی
المکتبة: كتابخانه مجلس شوراي اسلامى (طهران)
موضوع:
رده :
ND
۹۸۹
/
ف
۴
آ
۴ ۱۳۸۷
3. آداب کره ای چای
المؤلف: / آنتونی تازه، هونگ کیونگ هی,آنتونی تایزهای,Anthony
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: چای,آداب چای در کره,چای در ادبیات, -- کره
رده :
GT
۲۹۰۷
/
ک
۴
آ
۸
4. آداب کره‌ای چای
المؤلف: / آنتونی تازه، هونگ کیونگ‌هی,آنتونی تایزهای, Anthony
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: چای,Tea,آداب چای در کره,Korean tea ceremony,چای در ادبیات,Tea in literature, -- کره, -- Korea
رده :
GT
۲۹۰۷
/
آ
۸
آ
۴ ۱۳۹۳
5. آداب کره‌اي چاي
المؤلف: / آنتوني تازه، هونگ کيونگ هي,عنوان اصلي: 2007 ,..The korean way of tea: an introsuctory,آنتوني,Anthony
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: چاي,چاي -- کره,آداب چاي در کره
رده :
۳۹۴
/
۱۲۰ ۹۵۱۹
آ
۸۳۸
آ
6. آداب کره‌ای چای
المؤلف: آنتونی، تایزهای AnthonyBrother , of Taize , ۱۹۴۲ - م
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع: چای -- کره,eaB -- Korea,آداب چای در کره,eremonyB tea Korean,چای در ادبیات,iteratureB in Tea
رده :
GT
۲۹۰۷
/
آ
۸
آ
۴ ۱۳۹۳
7. آداب کره‌اي چاي
المؤلف: / آنتوني تازه، هونگ کيونگ هي,عنوان اصلي: 2007 ,..The korean way of tea: an introsuctory,آنتوني,Anthony
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: چاي,چاي -- کره,آداب چاي در کره
رده :
۳۹۴
/
۱۲۰ ۹۵۱۹
آ
۸۳۸
آ
8. ایتیردیک قارانلیغی، اویانیشدان سونرا
المؤلف: / شعرهای پونه ندایی,ندائی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر ترکي, -- ايران, -- قرن 14
رده :
PL
۳۱۴
/
ن
۴
الف
۹
9. ایتیردیک قارانلیغی، اویانیشدان سونرا
المؤلف: / شعرهای پونه ندایی، ترجمه مرتضی مجدفر
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PIR
۸۲۴۳
/
د
۲
آ
۳
ترکی
10. ایتیردیک قارانلیغی، اویانیشدان سونرا,پس از بیداری تاریکی را گم کردیم: دفتر شعر
المؤلف: / شعرهای پونه ندایی,ندائی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی,-- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,-- ایران, -- قرن ۱۴,-- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۴۳
/
د
۲
آ
۳۵ ۱۳۹۲
11. پس از بيداري تاريکي را گم کرديم
المؤلف: پونه ندايي
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع: شعر معاصر فارسي,نظم
رده :
62/
1
فا
8
12. چانگ هیو یی
پدیدآورنده : / ترجمه پونه ندایی.
موضوع : فرهنگ عامه,افسانهها و قصههای کره‌ای, -- کره
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
13. چانگ هیو یی: داستا‌ن ها‌یی از فداکا‌ری، صداقت، احترام و نیک خواهی در تا‌ریخ و فرهنگ مردم کره
المؤلف: ترجمه ]و گردآٶری[ پونه ندایی
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: افسانهها و قصههای کره‌ای,فرهنگ عامه - کره
رده :
GR
۳۴۲
/
چ
۹ ۱۳۸۸
14. چانگ هیو یی: داستا‌ن ها‌یی از فداکا‌ری، صداقت، احترام و نیک خواهی در تا‌ریخ و فرهنگ مردم کره
المؤلف: ترجمه پونه ندایی
المکتبة: (کلستان)
موضوع: فرهنگ عامه -- کره,افسا‌نه ها و قصه های کره ای
رده :
GR
۳۴۲
/
چ
۹
15. چانگ هیو یی: داستا‌ن‌ها‌یی از فداکا‌ری، صداقت، احترام و نیک‌خواهی در تا‌ریخ و فرهنگ مردم کره
المؤلف: ترجمه پونه ندایی
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: فرهنگ عامه -- کره,افسانهها و قصههای کره‌ای
رده :
GR
۳۴۲
/
چ
۹ ۱۳۸۸
16. چانگ هيو يي: داستان‌هايي از فداکاري, صداقت, احترام و نيک‌خواهي در تاريخ و فرهنگ مردم کره
المؤلف: ترجمه پونه ندايي
المکتبة: كتابخانه عمومی حافظ (کلستان)
موضوع: فرهنگ عامه -- کره افسانهها و قصه‌هاي کره‌اي
رده :
398
/209519
ن
365
چ
17. حروفچینی لحظه‌ها
المؤلف: ندایی، پونه، ۱۳۵۳-
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: سده ۱۴ شعر آزاد فارسی
رده :
PIR8243
.
D2H4
18. حروفچینی لحظه‌ها
المؤلف: ندایی، پونه، ۱۳۵۳-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۴۳
/
د
۲
ح
۴ ۱۳۸۴
19. حروفچینی لحظه‌ها
المؤلف: ندائی، پونه، ۳۵۳۱ -
المکتبة: کتابخانه مرکز بررسی های اسلامی قم (قم)
موضوع: ^Bشعر فارسی - قرن ۴۱,^Bشعر آزاد - قرن ۴۱
رده :
PIR
۸۲۴۳
/
د
۲
ح
۴ ۱۳۸۴
20. داستان‌های کره‌ای
المؤلف: /ترجمه پونه ندایی.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: فرهنگ عامه,افسانهها و قصههای کره‌ای, -- کره
رده :
GR
۳۴۲
/
چ
۹ ۱۳۸۹
